Катаясь вместе с отцом на квадрацикле, Адам попадает в страшную аварию. Команда Хауса пытается понять, почему Адам потерял управление, но страшные ожоги на теле мальчика не дают им сделать нужные анализы. А сам Хаус мучается от сильной мигрени: чтобы доказать, что лекарство, изобретенное его бывшим сокурсником, не работает, он опробовал его на себе.