После странной медицинской процедуры Оливии удаётся сбежать от похитителей, однако она тут же узнаёт, что находится под пристальным наблюдением консультанта Министерства Национальной Безопасности, которого назначили для инспекции отдела Бройлса.