Ники обнаруживает себя в своей комнате. Вокруг кровь и разорванные трупы бандитов. Её «второе я» решило уладить проблему самостоятельно. Хиро Накамура телепортируется на Таймс Сквер в Нью-Йорк и видит сцену Апокалипсиса. В Лос-Анджелесе офицер полиции Мэтт Паркман помогает федеральным агентам найти девочку. Он просто услышал её мысли.